终．日记(第1/2 页)
最新高辣小说小说：
疯了吧！校花母女是我的房客？、
一剑凌九天、
官场：那夜后，我的人生炸裂了、
官场：京城大少，来贫困村享福？、
他拒绝校园F4修罗场、
超时空武帝、
炮灰男配意识觉醒后在娃综爆红、
乖戾、
画影、
高武：神佛降世、
开局奇迹行者，刷野无限奖励、
都市修仙之坐忘道、
宇宙无敌任我浪、
两界，美女家主没事就来祭拜我、
开局送媳妇，从卖冰棍发家、
娱乐：我的同座美若天仙、
铁血特卫、
神魔在世，我提刀弑神、
都市神豪：翻云覆雨、
武林高手，舍我其谁、
20xx/06/28
今天翻译了《freezed》的倒数第三段，好快啊，明明感觉不久之前才接到这部电影的翻译，不知不觉中快翻完了。
这个故事实在疼得令人心碎，明明那么相爱的两个人，却因为男主角的渐冻症而以悲剧收场，老天爷啊，祢怎么忍心让病魔带走她那么爱的他啊？
其实以前我翻译电影都会连片名一起翻译，但这次我没有，因为觉得ot;freezedot;这个名字太贴切了，这个单字的意思是「冻结」，可是却用了过去式，表示男主角在过世之后不再被病魔冻结；可它同时也能是被动型态，代表了女主的时间在男主死后被冻结了。
如果改成中文的话，我想不到有什么词可以同时代表男主的解冻和女主的被冻，所以我没有更动它。
虽说知道故事是假的，可我却狠狠共情了，我也是被病魔缠身的人，身边也好多我爱的以及爱我的�
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问，若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！